Elma+Alt+Shift

Archive for the ‘Söyleşi’ Category

n11510554_33681022_8012
Daha önceki yazımı hatırlayacaksınız. İlk defa Miami Ad School’dan bir ekip McCann Erickson Istanbul’a staja gelmişti. Bu seferki ekip ise iki sanat yönetmeni adayından oluşuyor. Martha Lee (SY) (sol) & Elinore Eaton (SY) (sağ). İşte ikisiyle yaptığım söyleşi.
You remembered my other post about two Mima Ad School guy who came for internship to McCann Erickson Istanbul. This time, two art directors applicant came to McCann Erickson Istanbul for internship. Martha Lee (left) & Elinore Eaton (right). Here is the interview with them.
Yazının devamını oku »

foto

San Fransisco’daki ünlü Miami AD School’dan staj için 3 aylığına McCann İstanbul’a geldiler. Bu hafta sonu ise gidiyorlar. Aslında onlarla ne zamandır röportaj yapmayı planlıyordum ama bir türlü zamanım olmamıştı. Gitmeden, bu ekiple kısa bir söyleşi yapmayı akıl ettim sonunda. Birçok yerde öğrencilerinin işlerini gördüğünüz Crispin+Porter Bogusky önderliğindeki Miami Ad School’dan iki reklamcı adayı: Olivier Schroeter (SY) (soldaki) & Jarrad Woods (RY) (sağdaki). Buyrun…
They came from Miami Ad School San Fransisco office (MAS is a very well known advertising portfolio school in the world) to intern for 3 months here in McCann Erickson Istanbul office. I’ve been planning to make an interview with them since they are leaving by this weekend. Here are the two admen Olivier Schroeter (AD) (left) and Jarrad Woods (CW) (right) from MAS.

Kısaca kim olduğunuzdan başlayalım önce…
Let’s start with learning about who you are…

Jarrad:
29 yaşında MAS’de öğrenci ve metin yazarıyım. Müzik, sanat ve tasarımı severim, ayrıca büyük bir boks hayranıyım. Hobi olarak boks hakkında yazı yazıyorum ve seyahat etmeyi seviyorum.
I am 29 years old, a student at MAS and I am a copywriter. I enjoy music, art, design and am a huge fan of boxing. I write about boxing as a hobby and also enjoy traveling.

Olivier:
Ben Olivier, 31 yaşındayım, İsviçreliyim. Orada lisans ve lisansüstü ticaret okudum. 6 sene boyunca farklı ticari alanlarda çalıştım. 25 senedir buz hokeyi oynuyorum, hem yarı profesyonel hem de üçüncü ligde. Buz hokeyi hayatımın büyük bir parçası.
I am Olivier, 31 yo, from Switzerland where I did a Commerce School and Maturity of Commerce. I’ve worked for about 6 years in different fields of commerce. I’ve played as well ice hockey for 25 years, as a semi-professional and then in 3rd division. Ice Hockey was taking a huge part of my life.

Yazının devamını oku »


Mail

Kategoriler

Archive

Ağustos 2017
P S Ç P C C P
« May    
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031  

Most viewed

Twitter